Added by on November 29, 2017

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE – http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER – https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK – http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 – http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
니제르 강을 끼고, 분지 한가운데 들어선 말리의 수도 바마코. 중심가로 들어서는 길. 여느 수도와 다름없이 많은 차량과 사람들이 물결을 이루며 가다 서다를 반복한다. 말리를 상징하는 동물. 니제르 강의 하마다. 승객을 가득 태우고 아슬아슬 달리는 도로 위의 초록색 차들이 인상적이다. 바마코의 대중교통 수단인 버스다. “정원 20명이 차야 떠납니다.” 정원이 찰 때까지 기다리는 게 조금 성가시긴 하지만, 바마코 거리를 구석구석 연결하는 시민들의 훌륭한 발이다. 유럽에서 한 세월을 보내고 이곳에서 새로운 삶을 시작한 자동차들. 비교적 먼 거리까지 가는 이 버스의 정원은 스물두 명. 버스에 오르면 바마코 시민들을 더 가까이서 만날 수 있다. 거리를 수놓는 이 버스들은 바마코의 명물. 흔들리는 바깥 풍경을 눈에 담다보면 어느덧 바마코의 시민이 된 듯하다.

[English: Google Translator]
Along the Niger River, the capital of Mali, Bamako entered the middle basin. Stepping up the road to the center. Many people without any other vehicles and may take forms with different repeat the stand and wave. Animal symbolizing Mali. Hamada Niger River. Green Car of the road that runs above the breathtaking ride full of passengers is impressive. The public transit bus in Bamako. “Capacity 20 people leaving Chaya.” Sigin a bit annoying to wait until the garden is exhausted, but the street corners Bamako citizens of a great balyida to connect. Cars start a new life in a place to spend time in Europe. Gardens of the bus to go relatively far distance twenty-two people. Bamako can meet the citizens more closely embark on the bus. The bus can put the famous streets of Bamako. Damda look shaky scenery outside in the snow seems to slip the citizens of Bamako.

[Information]
■클립명: 아프리카048-말리01-01 두루니 버스와 소타라마 버스/Dourouni/Sotarama Bus/Niger River/Transport/Hippopotamus

■여행, 촬영, 편집, 원고: 김병수 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2010년 12월 December

[Keywords]
,아프리카,Africa ,,말리,Mali,Republique de Mali ,,김병수,2010,12월 December,,,,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

15 + one =